1
00:00:00,000 --> 00:00:04,227
La palabra es de la
lectura que escuchamos.

2
00:00:04,269 --> 00:00:08,833
De Hebreos capítulo
12 donde dice en estos

3
00:00:08,833 --> 00:00:12,066
Palabras, mirando a Jesús.

4
00:00:13,133 --> 00:00:14,466
Mirando a Jesús.

5
00:00:15,966 --> 00:00:20,771
No hace ni dos
meses que Concordia

6
00:00:20,813 --> 00:00:24,833
El Seminario inició
su 186 año académico.

7
00:00:25,833 --> 00:00:29,920
Una carpeta verde y
dorada muy atractiva.

8
00:00:29,962 --> 00:00:33,366
Fue entregado a
todos los adoradores.

9
00:00:35,466 --> 00:00:39,566
En esa carpeta dorada
estaba el tema de este año.

10
00:00:40,733 --> 00:00:43,633
Sigamos mirando a Jesús.

11
00:00:44,333 --> 00:00:46,956
Estoy seguro que
el tema surgió de

12
00:00:46,998 --> 00:00:49,433
estas palabras,
mirando a Jesús.

13
00:00:49,433 --> 00:00:53,366
Esa también fue la
lectura de ese día.

14
00:00:54,766 --> 00:00:55,933
Estaba aquí.

15
00:00:56,500 --> 00:00:57,366
No, no estaba aquí.

16
00:00:57,566 --> 00:00:59,966
Yo estaba allí donde tú estás.

17
00:01:01,933 --> 00:01:05,384
El Dr. Egger estuvo aquí
predicando la palabra y

18
00:01:05,426 --> 00:01:08,833
El que actualmente era
presidente de nuestra

19
00:01:08,833 --> 00:01:11,879
El seminario hizo lo
que el primer presidente

20
00:01:11,921 --> 00:01:14,600
de este seminario
nos enseñó a hacer.

21
00:01:15,200 --> 00:01:17,333
Predicó la ley y el evangelio.

22
00:01:18,333 --> 00:01:21,650
Hacia el final de ese
servicio se dirigió a

23
00:01:21,692 --> 00:01:24,900
él mismo a los estudiantes
de primer año que estaban

24
00:01:24,900 --> 00:01:26,233
Sentado allí.

25
00:01:28,200 --> 00:01:30,142
Creo que se dirigió a ellos.

26
00:01:30,184 --> 00:01:32,533
utilizando el
tercer uso de la ley.

27
00:01:33,333 --> 00:01:36,800
Porque nos había dicho
quiénes éramos en su sermón.

28
00:01:37,466 --> 00:01:42,342
Nosotros éramos la
luz y Cristo era la luz.

29
00:01:42,384 --> 00:01:47,300
en nosotros y debemos
compartir esa luz en el

30
00:01:47,300 --> 00:01:48,500
mundo.

31
00:01:48,500 --> 00:01:51,066
Ahora se dirigió a los
estudiantes de primer año.

32
00:01:52,066 --> 00:01:55,709
Ahora vas al seminario.

33
00:01:55,751 --> 00:01:59,433
para llenarse más de luz.

34
00:02:01,133 --> 00:02:04,733
Él sugirió que ahora
tienes que estudiar un poco.

35
00:02:05,733 --> 00:02:11,566
Que podamos decir mantengamos
la luz en nosotros.

36
00:02:12,266 --> 00:02:15,156
De hecho, para los
estudiantes de primer año

37
00:02:15,198 --> 00:02:17,966
Ese fue el tercer
uso de la ley.

38
00:02:18,866 --> 00:02:21,925
No estaba señalando
algo que ellos...

39
00:02:21,967 --> 00:02:25,066
habían hecho lo que
no debían haber hecho

40
00:02:25,066 --> 00:02:25,866
estreno.

41
00:02:26,666 --> 00:02:30,433
En realidad no estaba
identificando pecados.

42
00:02:30,633 --> 00:02:33,958
Estaba hablando con cristianos
que estaban ansiosos.

43
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
hacer la voluntad de
Dios y la voluntad de Dios

44
00:02:37,000 --> 00:02:40,785
Para ellos seria estudiar eso

45
00:02:40,827 --> 00:02:44,533
De hecho, mantengamos
la luz encendida.

46
00:02:44,933 --> 00:02:47,166
Mantengamos
nuestros ojos en la luz.

47
00:02:47,866 --> 00:02:51,533
Pero para ellos fue
el tercer uso de la ley.

48
00:02:52,133 --> 00:02:56,266
Para mí fue el
segundo uso de la ley.

49
00:02:56,966 --> 00:03:00,543
Hace 70 años que habría oído

50
00:03:00,585 --> 00:03:04,366
Fuerbringer, que entonces
era presidente o académico

51
00:03:04,366 --> 00:03:07,614
decano Art Rep
o el otro decano

52
00:03:07,656 --> 00:03:10,533
que teníamos Leonard Werfel.

53
00:03:11,300 --> 00:03:14,307
Nos lo habrían dicho
en nuestro primer

54
00:03:14,349 --> 00:03:17,066
Año tras año mantened
la luz encendida.

55
00:03:17,700 --> 00:03:20,066
En efecto, seguid
mirando a Jesús.

56
00:03:21,433 --> 00:03:27,006
Al mirar atrás a 65
años de ministerio

57
00:03:27,048 --> 00:03:32,400
¿Cuánta luz reflejé al leer?

58
00:03:32,400 --> 00:03:33,033
Biblia.

59
00:03:33,566 --> 00:03:36,848
De hecho, hubo
momentos en que Jeopardy

60
00:03:36,890 --> 00:03:40,133
Estaba en Ni siquiera
sabía la respuesta a una

61
00:03:40,133 --> 00:03:42,366
Pregunta de Jeopardy
que viene de la Biblia.

62
00:03:43,033 --> 00:03:46,535
No, mi estudio me
permite reflexionar.

63
00:03:46,577 --> 00:03:50,366
Cristo no fue realmente
lo que debería haber sido.

64
00:03:50,900 --> 00:03:52,746
Pero eso no fue
todo en realidad.

65
00:03:52,788 --> 00:03:54,733
ocurrió en ese
servicio de apertura.

66
00:03:55,333 --> 00:03:58,670
La lectura que hemos
escuchado aquí de Hebreos

67
00:03:58,712 --> 00:04:02,166
El capítulo 12 también
fue la lectura y se habló

68
00:04:02,166 --> 00:04:05,033
sobre aquellos que
verdaderamente son cristianos.

69
00:04:05,233 --> 00:04:06,733
Serán disciplinados.

70
00:04:07,300 --> 00:04:09,933
¿Sabes que el capítulo
11 es toda esa lista de?

71
00:04:09,975 --> 00:04:12,966
Testigos de Cristo y
de todo lo que sufrieron.

72
00:04:13,600 --> 00:04:15,066
Fueron aserrados en dos.

73
00:04:15,333 --> 00:04:16,333
Fueron apedreados.

74
00:04:16,866 --> 00:04:17,766
Fueron asesinados.

75
00:04:18,433 --> 00:04:19,733
Todo tipo de cosas.

76
00:04:19,933 --> 00:04:22,956
Y al comenzar este
capítulo hoy escuchamos

77
00:04:22,998 --> 00:04:26,133
¿Qué pasó con Cristo
y luego con el escritor?

78
00:04:26,133 --> 00:04:29,701
a los hebreos sugiere
que de hecho lo haremos

79
00:04:29,743 --> 00:04:33,433
ya sea que use la palabra
disciplinado o castigado.

80
00:04:33,966 --> 00:04:37,128
Me enfrenté a un
desafío cuando comencé

81
00:04:37,170 --> 00:04:40,100
predicando hoy preparando
el sermón de hoy.

82
00:04:40,466 --> 00:04:43,133
¿Con qué frecuencia
predica usted en el seminario?

83
00:04:44,566 --> 00:04:46,066
Será mejor que
estudies un poco.

84
00:04:46,366 --> 00:04:49,033
Y entonces me
encontré en un dilema.

85
00:04:50,033 --> 00:04:53,255
Tuve un nieto que se
graduó en Fort Wayne.

86
00:04:53,297 --> 00:04:56,633
Hace un par de
meses vino a mi oficina.

87
00:04:56,633 --> 00:04:58,666
y le dejé llevarse
todos mis libros.

88
00:04:59,566 --> 00:05:02,333
Ya sabes que ahora
mismo se trata de las seis.

89
00:05:02,375 --> 00:05:04,933
pies la nueva serie de
comentarios de Concordia.

90
00:05:05,366 --> 00:05:06,466
Todos se habían ido.

91
00:05:07,066 --> 00:05:08,233
Lenski se había ido.

92
00:05:08,766 --> 00:05:11,341
Barkley es liberal,
pero en realidad tiene...

93
00:05:11,383 --> 00:05:14,133
Algunas historias
interesantes y lo que el CPH

94
00:05:14,133 --> 00:05:16,833
y la editorial Northwestern
se están uniendo.

95
00:05:17,133 --> 00:05:19,100
Todos los comentarios
desaparecieron.

96
00:05:19,533 --> 00:05:22,433
¿Qué voy a hacer aquí por
el Seminario de San Luis?

97
00:05:22,733 --> 00:05:24,900
Bueno, no se llevó
todos los libros.

98
00:05:25,533 --> 00:05:28,533
Había una pequeña cosa
que no estaba en su idioma.

99
00:05:30,233 --> 00:05:32,633
La Epístola y las Hebraias.

100
00:05:33,133 --> 00:05:35,733
La Epístola a los Hebreos.

101
00:05:35,900 --> 00:05:38,266
Esto es precisamente lo
que tenemos ante nosotros.

102
00:05:38,266 --> 00:05:42,863
Pero en esa carta
o en esa traducción

103
00:05:42,905 --> 00:05:47,100
No tenía castigo
ni disciplina.

104
00:05:47,766 --> 00:05:53,033
Hablaba del cristiano
con un kampf, una batalla.

105
00:05:53,466 --> 00:05:55,352
Eso habría venido porque

106
00:05:55,394 --> 00:05:57,500
Aquí se habla de
derramamiento de sangre.

107
00:05:58,466 --> 00:06:02,753
De hecho, continúa diciendo
que le pide al lector:

108
00:06:02,795 --> 00:06:06,833
¿Alguna vez has estado
involucrado en esa batalla?

109
00:06:07,766 --> 00:06:10,870
Si tu respuesta
es no, Dan zagich

110
00:06:10,912 --> 00:06:13,866
Dubis no es Kine Krist.

111
00:06:14,633 --> 00:06:17,566
Si respondes no, no
has estado en la batalla.

112
00:06:18,266 --> 00:06:21,233
Te voy a decir que
aún no eres cristiano.

113
00:06:23,700 --> 00:06:26,033
Bueno, ¿cómo ha sido mi vida?

114
00:06:27,066 --> 00:06:30,324
Sí, leemos todas esas
secciones de las Escrituras.

115
00:06:30,366 --> 00:06:33,733
sobre la lucha, la
batalla, el castigo,

116
00:06:33,733 --> 00:06:37,766
la disciplina que nuestra
fe trae sobre nosotros.

117
00:06:37,766 --> 00:06:40,133
¿Pero cuánto has
experimentado?

118
00:06:40,466 --> 00:06:43,602
Bueno, estaba
reflexionando sobre mi vida.

119
00:06:43,644 --> 00:06:46,366
Mientras la ley me
confrontaba aquí.

120
00:06:47,333 --> 00:06:49,147
¿Pero qué pasa
incluso con ustedes,

121
00:06:49,189 --> 00:06:50,733
los estudiantes
de primer año?

122
00:06:50,966 --> 00:06:52,833
Llevas aquí casi dos meses.

123
00:06:53,633 --> 00:06:57,133
¿Realmente te has
esforzado en tus estudios?

124
00:06:57,766 --> 00:07:00,333
¿Para que realmente
puedas dejar

125
00:07:00,375 --> 00:07:02,666
que Cristo brille en tu vida?

126
00:07:03,433 --> 00:07:05,766
Mantengamos nuestra
mirada fija en Jesús.

127
00:07:06,666 --> 00:07:08,594
¿Tus ojos han estado
puestos en Jesús o

128
00:07:08,636 --> 00:07:10,666
A veces puede que
hayan sido incluso

129
00:07:10,666 --> 00:07:13,566
en algo así como los
Cardenales de Chicago.

130
00:07:14,566 --> 00:07:16,925
De hecho, he reflexionado
demasiado a menudo.

131
00:07:16,967 --> 00:07:19,366
y demasiado sobre
los Chicago Bears.

132
00:07:20,633 --> 00:07:23,033
En realidad así es la vida.

133
00:07:23,866 --> 00:07:26,566
¿Y cómo ha sido mi lucha?

134
00:07:27,833 --> 00:07:30,050
¿He estado
enfrentando una batalla

135
00:07:30,092 --> 00:07:31,833
a causa de mi fe cristiana?

136
00:07:32,600 --> 00:07:34,876
¿O es lo que está sucediendo
en el Cercano Oriente?

137
00:07:34,918 --> 00:07:37,233
Este es algo que
esperamos que suceda

138
00:07:37,233 --> 00:07:40,333
que tal vez queramos
tener un alto el fuego.

139
00:07:41,400 --> 00:07:44,322
Siéntate y habla
con el adversario

140
00:07:44,364 --> 00:07:46,766
y comprometerse
o no decir nada.

141
00:07:48,466 --> 00:07:52,951
En efecto, sí somos
los que en verdad

142
00:07:52,993 --> 00:07:57,000
No hemos mantenido
nuestros ojos en Jesús

143
00:07:57,733 --> 00:07:59,635
para que podamos fielmente

144
00:07:59,677 --> 00:08:02,266
reflejalo y habla su palabra.

145
00:08:03,000 --> 00:08:06,007
Somos los que hemos
estado involucrados

146
00:08:06,049 --> 00:08:09,266
en la búsqueda de un
alto el fuego con hostilidad.

147
00:08:10,166 --> 00:08:12,060
Somos aquellos que
tal vez hemos gastado

148
00:08:12,102 --> 00:08:13,866
No tanto tiempo como debería

149
00:08:13,866 --> 00:08:17,161
con su palabra
mirando tal vez a la

150
00:08:17,203 --> 00:08:20,633
noticias o incluso
mirar esas cosas

151
00:08:20,633 --> 00:08:23,235
que son totalmente
contrarias a la

152
00:08:23,277 --> 00:08:26,000
Cristo a quien deberíamos
estar estudiando.

153
00:08:27,266 --> 00:08:29,900
Bueno entonces hagamos
lo que dice el texto.

154
00:08:30,966 --> 00:08:32,166
Miremos a Jesús.

155
00:08:33,133 --> 00:08:34,566
Miremos a Jesús.

156
00:08:35,500 --> 00:08:36,766
¿Dónde lo vamos a encontrar?

157
00:08:37,733 --> 00:08:39,166
Lo encontraremos
en las Escrituras.

158
00:08:40,033 --> 00:08:43,433
Lo encontraremos
también en Nazaret.

159
00:08:44,466 --> 00:08:46,936
En Nazaret donde hay un joven

160
00:08:46,978 --> 00:08:49,266
virgen a quien en
verdad se le ha dicho

161
00:08:49,266 --> 00:08:51,646
por un mensajero del cielo que

162
00:08:51,688 --> 00:08:54,033
La que es virgen
está embarazada

163
00:08:54,833 --> 00:08:56,866
y que va a tener un hijo.

164
00:08:57,233 --> 00:09:00,533
Será el hijo de Dios.

165
00:09:01,833 --> 00:09:03,233
¿Cómo puede ser eso?

166
00:09:04,166 --> 00:09:06,955
Porque el Espíritu
Santo vendrá sobre

167
00:09:06,997 --> 00:09:09,900
Ella y lo que le
dijeron fue compartido.

168
00:09:09,900 --> 00:09:14,533
con ella con José y
el nombre dado al niño

169
00:09:14,533 --> 00:09:20,366
En el vientre de María estaría
Emmanuel, Dios con nosotros.

170
00:09:20,933 --> 00:09:23,866
El artículo 8 del epítome
lo dice muy claramente.

171
00:09:24,533 --> 00:09:28,966
Habla del embarazo de
María, la virgen embarazada.

172
00:09:30,033 --> 00:09:34,233
y ella es llamada
allí la madre de Dios.

173
00:09:35,333 --> 00:09:38,107
Cuando mantenemos
nuestros ojos puestos

174
00:09:38,149 --> 00:09:40,400
en Jesús, es Él
a quien decimos.

175
00:09:41,200 --> 00:09:44,566
Eso es Él, el Dios eterno.

176
00:09:45,800 --> 00:09:47,200
¿Dónde lo vemos de nuevo?

177
00:09:47,966 --> 00:09:50,866
No arriba en Nazaret
sino más abajo en Belén.

178
00:09:51,766 --> 00:09:54,378
En esa noche la
gloria llenó el cielo.

179
00:09:54,420 --> 00:09:57,300
donde estaban los
pastores y fueron

180
00:09:57,300 --> 00:09:59,766
¿al pesebre o era una cueva?

181
00:10:01,033 --> 00:10:02,978
Y ahí es donde podrías tener

182
00:10:03,020 --> 00:10:05,666
enseñado y conoces
estas palabras

183
00:10:05,666 --> 00:10:07,892
a partir de la
confirmación, la

184
00:10:07,934 --> 00:10:11,333
omnisciente, el eterno,

185
00:10:11,833 --> 00:10:15,765
El que es verdaderamente
omnipresente,

186
00:10:15,807 --> 00:10:19,666
El que es
omnipotente está allí

187
00:10:20,466 --> 00:10:22,066
¿Y dónde está Él?

188
00:10:23,233 --> 00:10:24,533
¿Está en una cueva?

189
00:10:25,500 --> 00:10:26,433
¿Está en un cobertizo?

190
00:10:26,800 --> 00:10:29,982
Para estar seguros,
Él está allí donde hay

191
00:10:30,024 --> 00:10:33,066
el olor del
estiércol, el eterno.

192
00:10:33,066 --> 00:10:39,466
Lo vemos, Él se identifica con
nosotros, con la humanidad.

193
00:10:40,766 --> 00:10:44,566
Mantenemos nuestra mirada
fija en Jesús, el Eterno.

194
00:10:45,266 --> 00:10:46,633
¿Cuándo lo veremos de nuevo?

195
00:10:47,466 --> 00:10:48,800
Tiene 12 años.

196
00:10:48,866 --> 00:10:53,366
Él está en Jerusalén y allí
escuchamos que hay preguntas.

197
00:10:53,366 --> 00:10:55,300
y hay respuestas.

198
00:10:56,033 --> 00:10:58,436
Quizás algunos de los
sacerdotes allí estaban

199
00:10:58,478 --> 00:11:00,733
Me pregunto cuántos
pies puedes caminar.

200
00:11:00,733 --> 00:11:03,133
¿Caminar en el día de reposo?

201
00:11:03,933 --> 00:11:07,376
Pero éste, el eterno, el

202
00:11:07,418 --> 00:11:10,900
Omnisciente, Él
sabe mucho más.

203
00:11:11,966 --> 00:11:16,000
Él conoce por nosotros
las preguntas eternas.

204
00:11:16,933 --> 00:11:17,866
¿Quién soy yo?

205
00:11:18,033 --> 00:11:19,066
¿Dónde está?

206
00:11:19,466 --> 00:11:20,900
¿Cómo llego a Él?

207
00:11:21,933 --> 00:11:22,666
¿Qué trajo esto?

208
00:11:22,900 --> 00:11:24,836
Él es quien sabe la

209
00:11:24,878 --> 00:11:27,366
Responder a las
preguntas más importantes.

210
00:11:28,133 --> 00:11:29,066
Eso es quien es Él.

211
00:11:29,066 --> 00:11:32,133
Por eso mantenemos nuestros
ojos puestos en Jesús.

212
00:11:33,566 --> 00:11:35,166
¿Y entonces dónde
lo volvemos a ver?

213
00:11:36,033 --> 00:11:38,333
Lo vemos en Mateo capítulo 12.

214
00:11:39,433 --> 00:11:42,026
Hacia el final
de ese capítulo,

215
00:11:42,068 --> 00:11:44,700
No estamos muy
seguros de dónde está.

216
00:11:45,033 --> 00:11:48,033
El capítulo 13
comienza junto al mar.

217
00:11:48,466 --> 00:11:50,690
Él puede estar
en Galilea, pero

218
00:11:50,732 --> 00:11:53,066
María está allí
con el discípulo.

219
00:11:53,933 --> 00:11:56,147
Y le dicen a Jesús, tu madre

220
00:11:56,189 --> 00:11:58,033
y tu hermano esta afuera

221
00:11:58,033 --> 00:12:00,533
y Jesús pregunta
¿quién es mi madre?

222
00:12:00,533 --> 00:12:01,766
¿Quién es mi hermano?

223
00:12:02,233 --> 00:12:07,533
Y la respuesta es: el que
hace la voluntad de mi Padre.

224
00:12:08,066 --> 00:12:10,166
¿Y cuál es la
voluntad de su Padre?

225
00:12:11,700 --> 00:12:13,814
Vemos esto en el
Sermón del Monte.

226
00:12:13,856 --> 00:12:15,733
Esto viene justo
antes de Mateo 12.

227
00:12:16,566 --> 00:12:19,366
Seis veces en un
capítulo, no te preocupes.

228
00:12:21,000 --> 00:12:22,790
Si alguien te golpea
en la izquierda

229
00:12:22,832 --> 00:12:24,433
mejilla, gira la
mejilla derecha.

230
00:12:25,800 --> 00:12:30,633
Algunos dicen: ama a tu
prójimo y odia a tu enemigo.

231
00:12:30,900 --> 00:12:34,233
Pero yo digo: amad
a quienes os odian.

232
00:12:35,033 --> 00:12:36,866
Eso es lo que Él
quiere que hagamos.

233
00:12:37,766 --> 00:12:38,982
Oh, podríamos tener algo de

234
00:12:39,024 --> 00:12:40,700
predicación sobre
la ley aquí, ¿no?

235
00:12:40,866 --> 00:12:43,266
Pero esas palabras
también son para nosotros.

236
00:12:44,866 --> 00:12:47,200
Una vez más, mantengamos
nuestra mirada fija en Jesús.

237
00:12:47,933 --> 00:12:49,266
¿Dónde lo veremos después?

238
00:12:50,266 --> 00:12:54,066
Le oímos decir:
He aquí a tu hijo.

239
00:12:55,066 --> 00:12:58,866
Él le dice eso a María
porque María está allí.

240
00:12:59,966 --> 00:13:04,000
Has predicado o predicarás
en los servicios de Tre Ore y

241
00:13:04,000 --> 00:13:05,113
Dirás que esas son las

242
00:13:05,155 --> 00:13:06,833
palabras que
le dirige a María.

243
00:13:07,266 --> 00:13:10,733
Debería mirar a Juan, el
discípulo que estaba allí.

244
00:13:11,533 --> 00:13:14,387
Pero las palabras,
he aquí a tu hijo,

245
00:13:14,429 --> 00:13:16,866
dichas a María,
son también para

246
00:13:16,866 --> 00:13:21,233
Ella miró a su único
hijo colgado en la cruz.

247
00:13:22,466 --> 00:13:25,633
Con la corona y su
cabeza goteando sangre.

248
00:13:26,533 --> 00:13:29,153
Y de hecho, no sólo hay sangre

249
00:13:29,195 --> 00:13:31,633
en su frente,
sino en su cuerpo.

250
00:13:32,633 --> 00:13:35,594
Si en efecto los azotes
representados en

251
00:13:35,636 --> 00:13:38,466
La pasión de nuestro
Señor fue verdadera,

252
00:13:39,233 --> 00:13:41,300
Su cuerpo es un
desastre sangriento.

253
00:13:42,166 --> 00:13:44,833
Sus manos y sus pies sangran.

254
00:13:45,833 --> 00:13:46,866
¿Y qué dice?

255
00:13:47,766 --> 00:13:49,633
No sólo contempla a tu hijo.

256
00:13:50,866 --> 00:13:54,133
Él dice: Padre, no
hablando con José,

257
00:13:54,300 --> 00:13:58,066
Él no está en ningún lugar
cerca de su Padre celestial.

258
00:13:59,100 --> 00:14:02,576
Padre, perdona a
los que te maltratan.

259
00:14:02,618 --> 00:14:06,133
que están allí
diciendo: crucifícalo.

260
00:14:07,166 --> 00:14:09,835
Pero Padre, perdona a los que

261
00:14:09,877 --> 00:14:13,166
no han mantenido
sus ojos en Jesús.

262
00:14:14,166 --> 00:14:16,643
¿Quién los ha mantenido
en los toros o en los

263
00:14:16,685 --> 00:14:19,266
osos, que los han
mantenido en la televisión.

264
00:14:20,333 --> 00:14:21,800
Padre, perdónalos.

265
00:14:23,066 --> 00:14:26,366
Mantén tus ojos en Él y
escucha esas palabras.

266
00:14:27,166 --> 00:14:29,551
De hecho, qué
bendición escuchar

267
00:14:29,593 --> 00:14:31,866
Él dijo: Padre, perdónalos.

268
00:14:32,233 --> 00:14:34,925
Pero mantén tus ojos
fijos en Jesús en la cruz.

269
00:14:34,967 --> 00:14:37,633
y escuchar lo que
dicen a su alrededor.

270
00:14:38,166 --> 00:14:40,758
El que salvó a otros,
se salve a sí mismo

271
00:14:40,800 --> 00:14:43,200
si verdaderamente
es el Hijo de Dios.

272
00:14:43,933 --> 00:14:46,665
En verdad, si Él es
el Rey de los judíos,

273
00:14:46,707 --> 00:14:49,266
El cartel dice: El
rey de los judíos.

274
00:14:49,766 --> 00:14:50,933
Entonces sálvate.

275
00:14:52,100 --> 00:14:53,266
Sí, él dice eso.

276
00:14:54,366 --> 00:14:57,933
Pero hay uno junto a Él que
escucha todas esas palabras.

277
00:14:58,033 --> 00:14:59,433
Él está colgado en la cruz.

278
00:15:00,466 --> 00:15:02,912
Palabras que
realmente traen algo

279
00:15:02,954 --> 00:15:04,866
a su mente que había oído.

280
00:15:05,733 --> 00:15:07,833
Y a éste le habla ahora.

281
00:15:08,633 --> 00:15:11,800
Acuérdate de mí
cuando vengas a tu reino.

282
00:15:13,166 --> 00:15:16,433
Y mantén tus ojos,
mantén tus oídos en Jesús.

283
00:15:17,200 --> 00:15:20,533
Hoy estarás
conmigo en el paraíso.

284
00:15:21,666 --> 00:15:24,533
En efecto, sí, murió ese día.

285
00:15:25,433 --> 00:15:27,608
Puede que nunca mueras
de esa manera, pero un

286
00:15:27,650 --> 00:15:29,800
de manera horrible,
colgado en una cruz.

287
00:15:30,633 --> 00:15:33,033
Puedes morir, no
conocemos el camino.

288
00:15:33,900 --> 00:15:37,800
Pero aquel día, el
que colgaba de la cruz,

289
00:15:38,466 --> 00:15:41,054
Porque Él está colgado allí

290
00:15:41,096 --> 00:15:44,533
sangrando y
muriendo, es por ti.

291
00:15:45,766 --> 00:15:47,533
Mantén tus ojos en ese Jesús.

292
00:15:50,233 --> 00:15:57,066
Hace 70 años estuve aquí
para un servicio como éste.

293
00:15:57,966 --> 00:15:59,233
No estaba exactamente aquí.

294
00:15:59,800 --> 00:16:01,666
Estaba allí afuera.

295
00:16:03,933 --> 00:16:08,500
El día de mi primer año aquí
fue todo un día intramuros.

296
00:16:09,200 --> 00:16:10,733
Quizás recuerdes eso.

297
00:16:11,100 --> 00:16:13,566
Peterson, él fue
tomado ese día.

298
00:16:14,733 --> 00:16:15,700
En efecto, no hay escuela.

299
00:16:16,400 --> 00:16:18,408
Todo tipo de
actividad atlética.

300
00:16:18,450 --> 00:16:20,433
Te lo puedes imaginar,
incluso el fútbol.

301
00:16:21,000 --> 00:16:23,366
No me tacklearon, pero
fue un fútbol bastante duro.

302
00:16:24,466 --> 00:16:26,532
Y Lowell Rush,
Bud Rush, él era

303
00:16:26,574 --> 00:16:28,433
El mariscal de
campo de ese equipo.

304
00:16:28,933 --> 00:16:30,549
Él vino del norte
de Wisconsin,

305
00:16:30,591 --> 00:16:32,533
Fui a Milwaukee, no a Mequon,

306
00:16:32,966 --> 00:16:34,233
¿Y podría ser
mariscal de campo?

307
00:16:34,500 --> 00:16:38,200
Pero esa noche, tuvo
lugar el servicio de clausura,

308
00:16:38,766 --> 00:16:41,733
Mientras todos nos reuníamos
aquí estábamos cansados.

309
00:16:42,366 --> 00:16:44,133
Éramos unos 800
en aquel momento.

310
00:16:44,966 --> 00:16:46,366
Y Lowell tuvo el servicio.

311
00:16:47,166 --> 00:16:51,766
Y allí, en la torre KFUO,
había una cruz iluminada.

312
00:16:52,533 --> 00:16:54,666
Y cerramos el
servicio con cantos,

313
00:16:55,566 --> 00:16:59,133
Sostén tu cruz ante
mis ojos cerrados.

314
00:16:59,466 --> 00:17:01,381
Brilla a través
de la oscuridad

315
00:17:01,423 --> 00:17:02,766
y señálame los cielos.

316
00:17:03,400 --> 00:17:06,133
Amanece el cielo y huyen las
vanas sombras de la tierra.

317
00:17:06,500 --> 00:17:10,733
En la vida y en la muerte,
oh Señor, quédate conmigo.

318
00:17:11,333 --> 00:17:13,033
Mantén tus ojos en Jesús.

319
00:17:14,266 --> 00:17:18,733
Y ahora, Egberto no
sólo predicó la ley ese día.

320
00:17:19,666 --> 00:17:20,666
Predica el evangelio.

321
00:17:21,566 --> 00:17:24,433
Él nos decía: mantengamos
nuestros ojos en Jesús.

322
00:17:24,733 --> 00:17:26,366
Mantén tus ojos en Jesús.

323
00:17:27,133 --> 00:17:29,266
Y en su sermón
dijo: ¿Sabes qué?

324
00:17:30,133 --> 00:17:33,166
Jesús tiene sus
ojos puestos en ti.

325
00:17:34,266 --> 00:17:36,700
Jesús tiene sus
ojos puestos en ti.

326
00:17:36,833 --> 00:17:37,766
Él te ve.

327
00:17:38,566 --> 00:17:41,500
Sí, Él nos ve cuando
no hemos estudiado.

328
00:17:42,233 --> 00:17:46,166
Él nos ve cuando
ponemos más confianza.

329
00:17:46,166 --> 00:17:47,533
en nosotros mismos
de lo que deberíamos.

330
00:17:47,533 --> 00:17:49,422
Él nos ve a nosotros
que queremos

331
00:17:49,464 --> 00:17:51,166
cesar el fuego
con el enemigo.

332
00:17:52,133 --> 00:17:53,066
Él nos ve.

333
00:17:53,266 --> 00:17:54,266
¿Pero qué hace?

334
00:17:55,566 --> 00:17:58,966
El que es el que
siempre está contigo.

335
00:17:59,833 --> 00:18:02,300
Pensamos en quién
es Él realmente.

336
00:18:03,666 --> 00:18:05,033
Él te ha lavado.

337
00:18:06,233 --> 00:18:09,633
Él ha hablado a tus
oídos a través de tu pastor,

338
00:18:09,866 --> 00:18:11,166
vuestro padre, confesor.

339
00:18:12,166 --> 00:18:15,266
Lo que Él dijo desde la cruz,
tus pecados te son perdonados.

340
00:18:16,000 --> 00:18:20,666
Y más que eso, en la
santa cena, Él viene a ti.

341
00:18:20,666 --> 00:18:24,066
con su cuerpo y su sangre
para que las palabras finales

342
00:18:24,066 --> 00:18:27,062
de ese himno
son ciertas, que Él

343
00:18:27,104 --> 00:18:30,233
no sólo está
siempre con nosotros,

344
00:18:30,700 --> 00:18:35,566
Pero el Eterno nos
ha hecho su morada.

345
00:18:36,166 --> 00:18:37,366
a través de su santa cena.

346
00:18:38,200 --> 00:18:40,633
No podría estar mejor.

347
00:18:41,366 --> 00:18:44,600
En el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo.

348
00:18:44,600 --> 00:18:44,833
Amén.