1
00:00:00,666 --> 00:00:03,300
Gracia y paz a vosotros,
de Dios nuestro Padre.

2
00:00:03,533 --> 00:00:06,033
y el Señor Jesucristo. Amén.

3
00:00:12,866 --> 00:00:14,433
Queridos amigos en Cristo,

4
00:00:15,833 --> 00:00:19,266
Mientras escuchaba una vez
más nuestro texto de Hechos 5,

5
00:00:19,366 --> 00:00:21,233
tal como nos lo
acaban de leer,

6
00:00:21,933 --> 00:00:24,566
Me acordé de las muchas
razones por las que

7
00:00:24,566 --> 00:00:27,100
La mayoría de los luteranos
generalmente no lo hacen.

8
00:00:27,100 --> 00:00:28,766
Me importa mucho
el libro de los Hechos.

9
00:00:30,033 --> 00:00:31,666
Señales y maravillas,

10
00:00:32,566 --> 00:00:34,266
curaciones que
rayan en la magia,

11
00:00:35,166 --> 00:00:36,766
conversos ganados
por milagros.

12
00:00:37,866 --> 00:00:41,333
Se añaden creyentes, pero
¿dónde está el evangelio?

13
00:00:42,766 --> 00:00:45,066
¿Dónde está la
predicación, la testificación?

14
00:00:46,266 --> 00:00:47,533
Incluso el nombre de Jesús,

15
00:00:47,700 --> 00:00:49,100
tan importante
para este libro,

16
00:00:49,700 --> 00:00:51,533
Falta en nuestro texto.

17
00:00:52,733 --> 00:00:54,033
Cuando miramos la imagen de

18
00:00:54,033 --> 00:00:56,266
La iglesia pintada para
nosotros aquí en Hechos 5,

19
00:00:56,266 --> 00:00:58,566
Podemos concluir que
lo único que tenemos en

20
00:00:58,566 --> 00:01:00,759
Lo que tienen en
común es que ninguno

21
00:01:00,801 --> 00:01:03,033
se atreve a unirse
a nosotros tampoco.

22
00:01:04,833 --> 00:01:08,666
En su conferencia en Kingsbury
a principios de esta semana,

23
00:01:09,433 --> 00:01:13,666
El Dr. Voelz ofreció el tipo
de análisis que sólo él...

24
00:01:13,666 --> 00:01:16,498
Podría ser una
idea de lo que salió

25
00:01:16,540 --> 00:01:19,333
mal hace 50 años
en nuestro campus.

26
00:01:21,266 --> 00:01:23,915
Durante la sesión de
preguntas y respuestas, se

27
00:01:23,957 --> 00:01:26,533
le planteó al Dr. una
pregunta sobre nosotros.

28
00:01:26,533 --> 00:01:29,729
Voelz, ¿de qué
manera podríamos estar

29
00:01:29,771 --> 00:01:32,666
hoy en peligro de
cometer errores?

30
00:01:32,666 --> 00:01:35,822
El mismo tipo de
giro equivocado de

31
00:01:35,864 --> 00:01:39,266
Quedarse atrapado
en el mismo tipo de

32
00:01:39,266 --> 00:01:41,832
pozos de alquitrán
exegéticos,

33
00:01:41,874 --> 00:01:44,733
olvidando exactamente
qué tipo de,

34
00:01:44,900 --> 00:01:47,513
No, olvidando
exactamente de quién

35
00:01:47,555 --> 00:01:50,133
es la palabra que
estamos leyendo.

36
00:01:51,933 --> 00:01:54,266
Me gustaría proponer que

37
00:01:54,266 --> 00:01:57,533
Nuestros sentimientos sobre
nuestro texto de esta mañana,

38
00:01:57,633 --> 00:01:59,388
Ya sea que lo
amemos o simplemente

39
00:01:59,430 --> 00:02:00,866
pretendamos que no está ahí,

40
00:02:01,933 --> 00:02:05,266
Nuestra postura
frente a este texto es

41
00:02:05,266 --> 00:02:07,466
La oportunidad
perfecta para examinar

42
00:02:07,466 --> 00:02:11,900
nuestra vulnerabilidad
a ese estancamiento.

43
00:02:14,566 --> 00:02:17,866
¿Qué estaba pasando realmente?

44
00:02:19,833 --> 00:02:24,033
Escuche la importancia y
el peligro de esa pregunta.

45
00:02:25,866 --> 00:02:28,066
¿Cómo debemos responderle?

46
00:02:29,366 --> 00:02:30,840
Ahora bien, ¿qué exige este

47
00:02:30,882 --> 00:02:32,733
texto de nosotros
como lectores?

48
00:02:33,966 --> 00:02:36,000
Es un episodio
bastante sencillo.

49
00:02:36,266 --> 00:02:38,733
Conocemos a los apóstoles
y sabemos acerca de

50
00:02:38,733 --> 00:02:41,933
Señales, prodigios y
sanidades de los evangelios.

51
00:02:43,100 --> 00:02:44,842
Puede que no
sepamos exactamente

52
00:02:44,884 --> 00:02:46,666
dónde está el
pórtico de Salomón,

53
00:02:46,666 --> 00:02:48,766
pero estamos bastante seguros
de que estamos hablando de

54
00:02:48,766 --> 00:02:50,966
los alrededores del
templo de Jerusalén.

55
00:02:52,266 --> 00:02:55,585
La referencia a la
sombra de Pedro

56
00:02:55,627 --> 00:02:58,566
Es cierto que es
un poco extraño,

57
00:02:59,266 --> 00:03:01,700
Al menos inesperado, pero hay

58
00:03:01,742 --> 00:03:04,066
No hay ningún problema
real de traducción aquí.

59
00:03:04,133 --> 00:03:05,733
Sabemos lo que es una sombra.

60
00:03:05,733 --> 00:03:07,575
Sabemos cómo puede caerse

61
00:03:07,617 --> 00:03:09,933
Alguien mientras una
persona pasa caminando.

62
00:03:11,133 --> 00:03:13,209
Ah, y leí que algunas
personas antiguas...

63
00:03:13,251 --> 00:03:15,366
cree que no sólo la
sombra de una persona,

64
00:03:15,366 --> 00:03:19,665
Pero incluso el olor de una
persona puede transmitir

65
00:03:19,707 --> 00:03:23,200
efectos benévolos o malévolos.

66
00:03:25,733 --> 00:03:28,566
¿Qué estaba pasando realmente?

67
00:03:30,466 --> 00:03:32,366
Parece bastante
fácil de reconstruir.

68
00:03:33,933 --> 00:03:35,566
Donde estaban los apóstoles,

69
00:03:36,233 --> 00:03:37,966
Sus señales y maravillas
estaban sucediendo.

70
00:03:38,866 --> 00:03:41,066
Se quedaron juntos
mientras llevaban a cabo

71
00:03:41,066 --> 00:03:44,233
Este ministerio de señales
y prodigios en el templo.

72
00:03:44,233 --> 00:03:45,529
Al fin y al cabo, allí era

73
00:03:45,571 --> 00:03:47,266
donde se encontraba
la multitud.

74
00:03:48,300 --> 00:03:51,833
Eran respetados, pero
también un poco atemorizantes.

75
00:03:53,066 --> 00:03:55,866
Todo este poder,
maravilla y misterio sombrío

76
00:03:55,866 --> 00:03:58,366
Habría tenido un gran
impacto en la gente antigua.

77
00:03:58,566 --> 00:04:00,633
Ése era el mundo
en que habitaban.

78
00:04:02,166 --> 00:04:03,969
¿Por qué debería
sorprendernos que

79
00:04:04,011 --> 00:04:05,566
Una presencia tan asombrosa

80
00:04:05,566 --> 00:04:08,499
como estos poderosos
apóstoles traerían

81
00:04:08,541 --> 00:04:11,666
¿Más creyentes que
nunca en la iglesia?

82
00:04:12,666 --> 00:04:15,059
Los enfermos, los
débiles, los atribulados,

83
00:04:15,101 --> 00:04:17,033
Físicamente y espiritualmente,

84
00:04:17,966 --> 00:04:23,866
Vinieron o fueron traídos
aquí para sanar, para terapia.

85
00:04:25,166 --> 00:04:26,666
Eso es lo que estaba pasando.

86
00:04:28,166 --> 00:04:29,966
Y es una imagen maravillosa.

87
00:04:31,866 --> 00:04:33,866
Pero no somos nosotros.

88
00:04:35,766 --> 00:04:38,352
De hecho, la imagen que
hemos esbozado parece una

89
00:04:38,394 --> 00:04:41,200
Muy parecidas a las llamadas
iglesias que conocemos hoy.

90
00:04:41,200 --> 00:04:45,466
Iglesias que criticamos
porque no son iglesias reales

91
00:04:46,266 --> 00:04:48,466
Porque todo se
trata de experiencia.

92
00:04:49,433 --> 00:04:51,666
La gente viene por lo
que puede obtener de ello.

93
00:04:52,333 --> 00:04:54,000
Todo esto, nos parece,

94
00:04:54,000 --> 00:04:57,133
Se trata de demostraciones
de poder personal,

95
00:04:57,933 --> 00:04:59,933
Dando a la gente
señales y maravillas

96
00:04:59,933 --> 00:05:02,700
y hacer que las personas se
sientan mejor consigo mismas.

97
00:05:03,866 --> 00:05:05,604
Se trata de ser un terapeuta.

98
00:05:05,646 --> 00:05:06,966
comunidad unos para otros.

99
00:05:07,966 --> 00:05:10,325
Las mismas cosas que
intervienen en la fabricación

100
00:05:10,367 --> 00:05:12,433
Para formar una verdadera
iglesia, señalamos,

101
00:05:13,266 --> 00:05:19,700
Faltan allí y aquí
en nuestro texto.

102
00:05:21,900 --> 00:05:25,642
¿Cómo se puede
realmente añadir gente a la

103
00:05:25,684 --> 00:05:29,666
¿Señor si el Señor no
está siendo proclamado?

104
00:05:33,066 --> 00:05:34,533
Pero ese es nuestro problema.

105
00:05:35,333 --> 00:05:37,966
Nos dijeron que se estaban
agregando personas,

106
00:05:38,133 --> 00:05:41,200
y no sólo a una
comunidad o a algún grupo,

107
00:05:41,200 --> 00:05:46,866
pero añadida al Señor,
y más que nunca.

108
00:05:48,333 --> 00:05:50,033
¿Qué debemos hacer con esto?

109
00:05:52,033 --> 00:05:53,947
Creo que lo que
debemos hacer con esto

110
00:05:53,989 --> 00:05:55,766
Es que necesitamos
empezar de nuevo.

111
00:05:57,033 --> 00:05:59,571
Hemos terminado en
un callejón sin salida.

112
00:05:59,613 --> 00:06:02,366
que siempre resulta de
una lectura de la Escritura

113
00:06:02,366 --> 00:06:05,189
que casi no presta atención a

114
00:06:05,231 --> 00:06:07,833
La Escritura misma, al texto.

115
00:06:09,100 --> 00:06:11,414
Tomamos algunos
datos y los relacionamos

116
00:06:11,456 --> 00:06:13,466
con algunas
situaciones familiares,

117
00:06:13,666 --> 00:06:15,081
Juntar las piezas
de lo que sabemos

118
00:06:15,123 --> 00:06:16,766
Tales cosas de nuestra
propia experiencia

119
00:06:16,766 --> 00:06:19,133
y lo que podemos
aprender de la antigüedad,

120
00:06:20,366 --> 00:06:22,722
y de repente el texto
se ha convertido en

121
00:06:22,764 --> 00:06:25,233
Poco más que notas a
pie de página para nosotros.

122
00:06:25,233 --> 00:06:28,680
Luché con los brazos
para apoyar a nuestro

123
00:06:28,722 --> 00:06:33,266
conclusiones sobre lo que
realmente estaba sucediendo.

124
00:06:36,066 --> 00:06:37,466
¿Pero qué más podemos hacer?

125
00:06:38,966 --> 00:06:43,166
Bueno, podemos intentar
nuevamente leer el texto.

126
00:06:45,200 --> 00:06:47,701
Por manos de
los apóstoles hubo

127
00:06:47,743 --> 00:06:50,566
ocurriendo muchas señales
y prodigios entre el pueblo.

128
00:06:51,266 --> 00:06:52,933
¿Qué sabéis de
estos apóstoles?

129
00:06:53,933 --> 00:06:56,233
Esta no es ni mucho menos
su presentación ante nosotros.

130
00:06:56,800 --> 00:06:58,809
Hemos seguido
atentamente su historia.

131
00:06:58,851 --> 00:07:00,733
desde el primer
momento de sus vidas,

132
00:07:01,666 --> 00:07:03,785
Las vidas de estos
hombres inmundos

133
00:07:03,827 --> 00:07:05,866
fueron transformadas
para siempre.

134
00:07:07,333 --> 00:07:09,173
Vidas cambiadas
por una palabra de

135
00:07:09,215 --> 00:07:10,933
este Señor que
dijo simplemente:

136
00:07:12,500 --> 00:07:13,133
Sígueme.

137
00:07:14,766 --> 00:07:17,833
Y así fueron añadidos a Él.

138
00:07:17,833 --> 00:07:20,673
Y lo siguieron, más o menos,

139
00:07:20,715 --> 00:07:23,866
Más o menos, al
menos por un tiempo,

140
00:07:24,933 --> 00:07:29,000
hasta que no se
atrevieron a unirse a Él,

141
00:07:30,066 --> 00:07:32,751
porque uniéndose a Él en

142
00:07:32,793 --> 00:07:35,666
Ese momento significaría
su muerte también.

143
00:07:36,933 --> 00:07:41,866
Entonces huyeron, negaron,
traicionaron, abandonaron.

144
00:07:43,200 --> 00:07:45,256
Pero Él pasó por
la muerte para

145
00:07:45,298 --> 00:07:47,066
hacerlos suyos una vez más.

146
00:07:47,066 --> 00:07:49,943
Les quitó la huida,
las negaciones,

147
00:07:49,985 --> 00:07:52,766
las traiciones, los
abandonos, el fracaso,

148
00:07:53,900 --> 00:07:55,566
y les dio paz.

149
00:07:56,733 --> 00:07:59,211
Él les abrió el
entendimiento y les enseñó.

150
00:07:59,253 --> 00:08:02,000
les enseñé cómo leer
la palabra acerca de Él.

151
00:08:02,833 --> 00:08:05,400
Él les prometió que
serían sus testigos.

152
00:08:05,400 --> 00:08:07,591
Él les prometió
que Su Espíritu

153
00:08:07,633 --> 00:08:10,000
les daría el poder para
hacer precisamente eso.

154
00:08:10,333 --> 00:08:12,361
Y luego ascendió
a lo alto para ser

155
00:08:12,403 --> 00:08:14,766
su glorioso Señor
del cielo y de la tierra.

156
00:08:16,533 --> 00:08:19,482
Éstos son los
mismos hombres que

157
00:08:19,524 --> 00:08:22,966
están haciendo
cosas en nuestro texto.

158
00:08:24,033 --> 00:08:26,649
Y el hecho de que
sean ellos los que

159
00:08:26,691 --> 00:08:29,200
Hacerlo hace
toda la diferencia.

160
00:08:30,633 --> 00:08:32,233
¿Pero por qué a
través de sus manos?

161
00:08:33,933 --> 00:08:35,166
¿Por qué no simplemente
a través de ellos?

162
00:08:36,866 --> 00:08:39,168
Y ahora estamos haciendo
preguntas sobre una historia.

163
00:08:39,210 --> 00:08:41,500
Incluso más grande que
Lucas y Hechos juntos.

164
00:08:41,500 --> 00:08:44,391
Recuerda todas las
veces que algo sucedió en

165
00:08:44,433 --> 00:08:47,433
la Biblia a través o
por la mano de alguien.

166
00:08:47,800 --> 00:08:49,433
¿Qué significan
todos esos tiempos?

167
00:08:51,166 --> 00:08:53,446
Quieren decir que
estas manos tenían

168
00:08:53,488 --> 00:08:56,033
convertirse en herramientas
o agentes de alguien.

169
00:08:57,266 --> 00:08:59,660
Nuestro texto
ciertamente no dice eso

170
00:08:59,702 --> 00:09:02,400
Hicieron estas cosas
con sus propias manos.

171
00:09:03,633 --> 00:09:04,800
Son agentes.

172
00:09:05,800 --> 00:09:09,885
Y estos hombres en
esta historia pueden

173
00:09:09,927 --> 00:09:13,666
ser agentes de
un solo Maestro.

174
00:09:14,866 --> 00:09:17,557
Sólo un Señor
les ha prometido la

175
00:09:17,599 --> 00:09:20,633
poder de su Espíritu
para ser sus testigos.

176
00:09:22,266 --> 00:09:26,233
Y más que eso, las manos
son partes del cuerpo.

177
00:09:27,566 --> 00:09:28,633
Entonces ¿dónde
está el cuerpo?

178
00:09:30,566 --> 00:09:32,131
Ya estamos vislumbrando aquí

179
00:09:32,173 --> 00:09:34,179
nuestros primeros
destellos de una

180
00:09:34,221 --> 00:09:37,733
tema que brotará en los
Hechos y florecerá en Pablo.

181
00:09:38,566 --> 00:09:40,280
Las personas se
suman al Señor.

182
00:09:40,322 --> 00:09:41,966
Se convierten
en partes de Él.

183
00:09:43,033 --> 00:09:46,254
De alguna manera, no
me pidas que te explique.

184
00:09:46,296 --> 00:09:48,766
Es, es señal y maravilla.

185
00:09:48,766 --> 00:09:51,691
Muchos cuerpos
ahora se convierten

186
00:09:51,733 --> 00:09:54,698
en un solo cuerpo
con muchas manos.

187
00:09:54,740 --> 00:09:59,966
y con muchos pies pero
con una sola cabeza.

188
00:10:01,033 --> 00:10:05,123
Y esta cabeza actúa a través
de sus manos que en este

189
00:10:05,165 --> 00:10:09,133
El texto estaba adherido
a las muñecas apostólicas.

190
00:10:11,266 --> 00:10:14,000
¿Y qué ha pasado
con nuestra imagen?

191
00:10:15,466 --> 00:10:17,871
En realidad, leyendo
el texto, siguiendo las

192
00:10:17,913 --> 00:10:20,303
líneas de esta narración,
tenemos una imagen

193
00:10:20,345 --> 00:10:22,449
Eso se ve
dramáticamente diferente y

194
00:10:22,491 --> 00:10:24,866
sólo hemos escrito
seis o siete palabras.

195
00:10:25,300 --> 00:10:27,163
Estos no son sólo
hombres, no son sólo

196
00:10:27,205 --> 00:10:29,010
hacedores de
milagros que realizan...

197
00:10:29,052 --> 00:10:31,109
Grandes y aleatorias
hazañas para conseguir

198
00:10:31,151 --> 00:10:32,866
que la gente se
una a su movimiento.

199
00:10:34,266 --> 00:10:36,000
Éstos son hombres
prometedores.

200
00:10:37,166 --> 00:10:40,169
Hombres llenos del
Espíritu del Señor y enviados

201
00:10:40,211 --> 00:10:43,000
para llevar a cabo Su obra,
sirviendo como Sus manos.

202
00:10:44,666 --> 00:10:48,733
Pero aún así,
¿señales y prodigios?

203
00:10:50,833 --> 00:10:53,198
Estos tampoco
son acontecimientos

204
00:10:53,240 --> 00:10:55,433
aislados de poder
sobrenatural.

205
00:10:56,700 --> 00:10:59,333
Leed conmigo, leed el texto.

206
00:11:00,133 --> 00:11:01,000
¿Qué había prometido el Señor?

207
00:11:02,566 --> 00:11:05,303
Que Él derramaría Su
Espíritu sobre estas personas

208
00:11:05,345 --> 00:11:07,733
¿Y qué había pasado
ya en nuestra historia?

209
00:11:08,433 --> 00:11:10,166
Él había hecho
precisamente eso.

210
00:11:10,166 --> 00:11:12,582
Y Pedro toma prestadas
las palabras del

211
00:11:12,624 --> 00:11:14,800
El profeta Joel
lo explicó todo.

212
00:11:15,233 --> 00:11:17,766
Maravillas en los cielos
y señales en la tierra.

213
00:11:18,466 --> 00:11:19,000
Señales.

214
00:11:20,266 --> 00:11:21,566
Las señales
apuntan hacia cosas.

215
00:11:22,533 --> 00:11:26,469
Y estos hombres y sus señales
apuntan a una cosa: que

216
00:11:26,511 --> 00:11:30,166
Todo aquel que invoque el
nombre del Señor será salvo.

217
00:11:33,466 --> 00:11:35,933
Entonces ¿por qué Lucas
no dice eso simplemente?

218
00:11:37,466 --> 00:11:39,133
Bueno, lo hace.

219
00:11:40,166 --> 00:11:41,500
Lee conmigo

220
00:11:42,333 --> 00:11:43,761
Y estaban todos juntos en el

221
00:11:43,803 --> 00:11:45,533
pórtico de Salomón,
según oímos.

222
00:11:46,366 --> 00:11:48,218
Pero la palabra
traducida juntamente

223
00:11:48,260 --> 00:11:50,266
sugiere más que
una simple ubicación.

224
00:11:51,533 --> 00:11:53,111
Lucas usa regularmente esta

225
00:11:53,153 --> 00:11:55,190
palabra para
expresar la unidad y

226
00:11:55,232 --> 00:11:57,277
unidad de deseo
que hizo de estas

227
00:11:57,319 --> 00:11:59,466
muchas personas
una sola comunidad.

228
00:12:01,266 --> 00:12:02,766
¿Qué era lo que deseaban?

229
00:12:03,566 --> 00:12:05,766
Lucas nunca responde a
esa pregunta directamente.

230
00:12:07,066 --> 00:12:09,308
Pero la naturaleza
de esta comunidad

231
00:12:09,350 --> 00:12:11,566
La vida le responde
la pregunta.

232
00:12:12,433 --> 00:12:16,445
Su unidad se expresó en una
vida de oración conjunta, de

233
00:12:16,487 --> 00:12:20,733
comer juntos, adorar
juntos, alabar a Dios juntos.

234
00:12:21,500 --> 00:12:23,819
Su devoción se
centró en lo apostólico.

235
00:12:23,861 --> 00:12:25,866
enseñanza y sobre
la Cena del Señor.

236
00:12:26,233 --> 00:12:28,386
Su vida en común se
ocupó de las necesidades de

237
00:12:28,428 --> 00:12:30,566
todos y cada uno de los
miembros de la comunidad.

238
00:12:32,233 --> 00:12:35,933
Ése es el deseo que
anima a estos hombres.

239
00:12:37,800 --> 00:12:39,780
Y la última vez
que estuvieron en

240
00:12:39,822 --> 00:12:41,960
el pórtico de
Salomón, sí, cuando...

241
00:12:42,002 --> 00:12:44,127
Cuando escuchas el
pórtico de Salomón, se

242
00:12:44,169 --> 00:12:46,333
supone que debes
pensar: "Oh, han vuelto".

243
00:12:47,166 --> 00:12:48,789
La última vez que estuvieron

244
00:12:48,831 --> 00:12:50,732
en el pórtico de
Salomón, Pedro

245
00:12:50,774 --> 00:12:54,866
predicó un sermón tan poderoso
que lo llevó a prisión.

246
00:12:55,600 --> 00:12:58,723
Se había realizado una
curación, un prodigio

247
00:12:58,765 --> 00:13:01,718
y una señal y Pedro
explicó muy claramente

248
00:13:01,760 --> 00:13:04,718
que aunque su mano
estuvo involucrada,

249
00:13:04,760 --> 00:13:08,066
ciertamente no sucedió
por su propio poder.

250
00:13:09,133 --> 00:13:12,126
Ni su poder ni su piedad
pudieron hacer una

251
00:13:12,168 --> 00:13:15,066
Un hombre cojo camina. ¿Cómo
puede alguien pensar eso?

252
00:13:16,600 --> 00:13:19,309
Un grupo de chicos
caminando y actuando

253
00:13:19,351 --> 00:13:22,100
¿Sanidades para que la
gente se una a la iglesia?

254
00:13:23,666 --> 00:13:24,733
Ni siquiera así.

255
00:13:26,466 --> 00:13:30,052
Lucas asume que estás
leyendo y que estás

256
00:13:30,094 --> 00:13:33,288
leyendo toda su
historia y que cuando

257
00:13:33,330 --> 00:13:36,874
Lee solo una parte de
la historia, siempre es

258
00:13:36,916 --> 00:13:40,266
algo arriesgado,
tendrás el resto en mente.

259
00:13:41,700 --> 00:13:45,405
Los apóstoles del Señor, hombres
enviados con una comisión

260
00:13:45,447 --> 00:13:49,192
para hacer señales y prodigios
que ni su poder ni su piedad

261
00:13:49,234 --> 00:13:53,293
podrían posiblemente producir como
manos, agentes del Señor a quienes

262
00:13:53,335 --> 00:13:56,966
sirven, obrando señales que
apuntan al Señor a quienes sirven.

263
00:13:57,300 --> 00:14:00,742
Por dar testimonio de él y
de su resurrección, que fue

264
00:14:00,784 --> 00:14:04,266
el único deseo ardiente
que definía su vida juntos.

265
00:14:04,566 --> 00:14:09,366
Era el único deseo
ardiente de su Señor

266
00:14:09,408 --> 00:14:14,000
que todos vengan a Él y vivan.

267
00:14:15,100 --> 00:14:18,466
Y ahora ese mismo deseo
había encendido sus corazones.

268
00:14:19,333 --> 00:14:21,681
Una santidad
intimidante, una grandeza

269
00:14:21,723 --> 00:14:24,418
maravillosa que mantenía
a la gente temerosa

270
00:14:24,460 --> 00:14:26,806
de acercarse
demasiado a ellos,

271
00:14:26,848 --> 00:14:29,233
pero no de
acercarse a su Señor.

272
00:14:30,566 --> 00:14:34,704
Y los creyentes fueron
añadidos al Señor.

273
00:14:34,746 --> 00:14:40,133
Multitudes, hombres y mujeres,
pero ¿creyentes en qué?

274
00:14:41,966 --> 00:14:45,120
Bueno, sigamos leyendo. Creyentes
en la Palabra, creyentes

275
00:14:45,162 --> 00:14:48,410
en la buena noticia proclamada,
creyentes en el Señor Jesús.

276
00:14:48,452 --> 00:14:51,680
Cristo, no creyentes en los
Doce, aunque creían en la

277
00:14:51,722 --> 00:14:55,233
Palabra que proclamaban, y no
creyentes en las curaciones.

278
00:14:56,433 --> 00:14:58,091
Las curaciones
estaban sucediendo a

279
00:14:58,133 --> 00:14:59,831
su alrededor, nadie
tenía que creer.

280
00:14:59,873 --> 00:15:01,580
Estaban sucediendo,
sólo tenían que

281
00:15:01,622 --> 00:15:03,466
abrir los ojos y
mirar a su alrededor.

282
00:15:05,100 --> 00:15:07,924
Pero los que creían en el

283
00:15:07,966 --> 00:15:11,633
Señor fueron
añadidos al Señor.

284
00:15:14,366 --> 00:15:16,208
Pero aún así
dices, bueno, tal

285
00:15:16,250 --> 00:15:18,254
vez no sea tan
malo como pensaba,

286
00:15:18,296 --> 00:15:21,966
Pero todavía no veo qué tiene
todo esto que ver conmigo.

287
00:15:24,066 --> 00:15:25,966
Lee conmigo

288
00:15:27,666 --> 00:15:31,592
La gente pone a los enfermos
en la acera para que cuando...

289
00:15:31,634 --> 00:15:33,424
Pedro viene,
incluso su sombra

290
00:15:33,466 --> 00:15:35,533
podría eclipsar a
algunos de ellos.

291
00:15:37,900 --> 00:15:40,896
¿Podría la sombra de
Peter curar a la gente?

292
00:15:40,938 --> 00:15:43,907
¿Podría la sombra de
Peter curar a la gente?

293
00:15:43,949 --> 00:15:49,366
¿Las manos sanan a la gente?
¿Podía Pedro sanar a la gente?

294
00:15:51,966 --> 00:15:56,366
Pero ¿podría alguien sanar
a la gente a través de Pedro?

295
00:15:57,766 --> 00:15:59,911
Y si ese alguien
pudiera sanar, y

296
00:15:59,953 --> 00:16:02,010
si el espíritu de
ese alguien...

297
00:16:02,052 --> 00:16:04,150
Estaba en el
trabajo y su agente

298
00:16:04,192 --> 00:16:06,266
lo curaba, ¿crees
que importaba?

299
00:16:07,500 --> 00:16:10,766
Ya fuera su mano o su

300
00:16:10,808 --> 00:16:13,700
¿sombra o su pañuelo?

301
00:16:16,066 --> 00:16:20,514
En Lucas Hechos
sólo se mencionan dos

302
00:16:20,556 --> 00:16:25,163
sombras: una es la
sombra de la muerte,

303
00:16:25,205 --> 00:16:28,912
y una es la sombra que trae

304
00:16:28,954 --> 00:16:33,533
vida y plenitud,
sanación y paz.

305
00:16:33,533 --> 00:16:35,972
Y en los Hechos
de Lucas sólo hay

306
00:16:36,014 --> 00:16:38,712
uno que ejerce su
sombra. El poder de

307
00:16:38,754 --> 00:16:43,733
El Altísimo cubre a una
virgen y nace el Hijo de Dios.

308
00:16:44,700 --> 00:16:47,739
La nube de la voz
celestial ensombrece

309
00:16:47,781 --> 00:16:51,000
estos apóstoles y el
Hijo de Dios se revela.

310
00:16:52,600 --> 00:16:56,614
Que la sombra del poder
dentro de Pedro cubra

311
00:16:56,656 --> 00:17:00,709
a alguien y traiga
sanidad por medio del Hijo.

312
00:17:00,751 --> 00:17:04,718
El nombre de Dios puede parecer
extraño para cualquier otra

313
00:17:04,760 --> 00:17:08,900
persona, pero no le parece extraño
en absoluto a quien lo lee.

314
00:17:11,766 --> 00:17:15,322
Y así termino con
una pregunta para

315
00:17:15,364 --> 00:17:19,166
Tú. ¿Qué tipo de
sombra proyectas?

316
00:17:21,666 --> 00:17:25,176
¿Serás una barrera que se
presente constantemente?

317
00:17:25,218 --> 00:17:29,333
¿Entre el necesitado
y la luz del mundo?

318
00:17:30,666 --> 00:17:32,698
¿Tu sombra bloqueará
al Hijo de Dios?

319
00:17:32,740 --> 00:17:35,466
¿Justicia que se levanta
con sanidad en sus alas?

320
00:17:36,966 --> 00:17:39,766
Y creo que sabes qué
tipo de sombra proyectarás.

321
00:17:41,200 --> 00:17:42,728
Pero ¿qué pasa si el espíritu

322
00:17:42,770 --> 00:17:44,609
que te llena, el
poder en acción?

323
00:17:44,651 --> 00:17:46,507
¿Está en vosotros
el mismo Señor

324
00:17:46,549 --> 00:17:48,100
que actuó en los apóstoles?

325
00:17:48,100 --> 00:17:53,146
¿Y si también pudiera usar tus manos?
¿Y si cuando pasas, los débiles,

326
00:17:53,188 --> 00:17:57,915
los enfermos, los oprimidos, los
atormentados encuentran sombra en

327
00:17:57,957 --> 00:18:03,225
su mano derecha para que tengan
alivio noche y día y descansen

328
00:18:03,267 --> 00:18:07,733
en la protección de esta
paz del Señor que los cubre?

329
00:18:09,333 --> 00:18:15,571
¿Y si? No hay ningún "y si".
Tú sabes en quién has creído.

330
00:18:15,613 --> 00:18:18,891
Sabéis en quién
fuisteis bautizados.

331
00:18:18,933 --> 00:18:21,533
Sabéis qué espíritu os llena.

332
00:18:21,533 --> 00:18:27,064
Es ese mismo Señor quien ahora
te dice: sígueme. Ese mismo

333
00:18:27,106 --> 00:18:29,895
Señor que pasaste
por la muerte

334
00:18:29,937 --> 00:18:32,500
para hacerte nuevamente suyo.

335
00:18:32,866 --> 00:18:36,947
Ese mismo Señor
que te está quitando las

336
00:18:36,989 --> 00:18:40,707
huidas, las negaciones,
los senderos,

337
00:18:40,749 --> 00:18:47,800
los abandonos, los fracasos,
y darte su paz en su lugar.

338
00:18:48,566 --> 00:18:51,525
Ese mismo Señor
que ha abierto

339
00:18:51,567 --> 00:18:54,953
vuestras mentes y
os está enseñando

340
00:18:54,995 --> 00:18:57,465
cómo leer. Vosotros, ha

341
00:18:57,507 --> 00:19:01,000
prometido, seréis
sus testigos.

342
00:19:02,266 --> 00:19:04,502
Él te ha llenado
con su Espíritu

343
00:19:04,544 --> 00:19:07,165
Santo para hacer
precisamente eso y Él

344
00:19:07,207 --> 00:19:09,903
Ahora reina en lo
alto como tu glorioso

345
00:19:09,945 --> 00:19:12,066
Señor del cielo
y de la tierra.

346
00:19:14,233 --> 00:19:16,773
Así que deja que tu
sombra caiga al menos

347
00:19:16,815 --> 00:19:19,333
sobre alguien. Sé esa
sombra refrescante,

348
00:19:19,375 --> 00:19:21,980
Ese aliento
refrescante de gracia,

349
00:19:22,022 --> 00:19:24,666
esa copa de agua
fría que restaura.

350
00:19:25,600 --> 00:19:27,879
Ningún lugar
debería volver a ser el

351
00:19:27,921 --> 00:19:30,178
mismo una vez que
has pasado por él.

352
00:19:30,220 --> 00:19:32,667
a través de él.
Ninguna persona una

353
00:19:32,709 --> 00:19:35,266
vez que tu sombra
ha pasado sobre él.

354
00:19:36,066 --> 00:19:39,865
Y tu presencia atraerá
a la gente hacia ti.

355
00:19:39,907 --> 00:19:43,921
Puede que ni siquiera
comprendan la atracción.

356
00:19:43,963 --> 00:19:47,605
pero tu presencia
atraerá a la gente hacia

357
00:19:47,647 --> 00:19:51,500
ti porque donde tú
estás, allí está tu Señor.

358
00:19:52,900 --> 00:19:56,413
En el nombre del Padre y del

359
00:19:56,455 --> 00:19:59,633
Hijo y del Espíritu
Santo. Amén.